ベル

アラビア語で「ベル」「鈴」「鐘」「チャイム」「ブザー」はジャラス（ン） jaras(un) جرس 。
「小さなベル」「小さな鈴」「小さな鐘」はジュルジュル（ン） juljul(un) جلجل 。
「（ベル、鈴、鐘が）鳴る」「（ベル、鈴、鐘を）鳴らす」はジャルジャラ jaljala جلجل 。

特に携帯でメールを送る場合、文字数を少なく簡潔に表現したいですね。
そこで、次のような言い換えを提案したいと思います。
「鈴をジャラジャラさせる」は「鈴をジャラす」（←使うチャンスはあるか？）

スズサイコ（鈴柴胡）（高尾山にて）