HOME
はじめに
基礎文法
単語帳
言語表現
非言語表現
解読
標識・看板
リンク
メール
|
アラビア語の法則
ロバ
アラビア語で「バカ」という表現に使われる動物は、馬や鹿ではありません。
牛(バカルン)でもありません。
「ロバ」です。
一年中、こき使われたうえ、バカ扱いされるなんて、かわいそうすぎます。
アラビア語で「ロバ(驢馬)」はヒマール(ン) ḥimār(un) حمار 。
定冠詞アルがつくと、アルヒマール al-ḥimār(u) الحمار 。
「そのロバ、いつもよく働いているけど、暇はあるの?」
「ある。暇ある」
ロバ(エジプト・西部砂漠のオアシスにて)
|