アラビア語の法則

 

 

 

ジェスチャー:押さえるしぐさ

 

モロッコ

日本では、感情を高ぶらせた人をなだめるときに、「まあまあ、抑えて」と、両手で下に押さえつけるような動きを繰り返します。モロッコでは、同じようなしぐさですが小さな動きで、(1)「すわって下さい」、(2)「静かにして下さい」の意味を示します。