モロッコ

モロッコ人は人から頼まれると嫌と言えません。「いいですよ（ワッハ wakhkha）」と言っても本当にやってくれるかどうか確認するには、「あなたを当てにしていいのですか？（wash n‘awwel ‘lē-k wella la?）」と聞きます。返事が「努力します（ghādi ndīr mejhūd-i）」 「最善を尽くします（ghādi ne‘mel koll mā f jehd-i）」だったら、「私のことはあてにしないで下さい」ということなのだそうです。