アラビア語の法則

  

 

 

ジェスチャー:人差し指でクルクル

 

モロッコ

日本の「クルクルパー」のときのように、人差し指を立てて、こめかみの近くで円を描くのは、(1)「よく考えなさい」「よく考えて思い出しなさい」、(2)「私は今、考えているところです」、(3)「頭がおかしい」の意味です。

口の前でくるくるさせると、(1)「話しなさい」、(2)「もう一度言って下さい」になります。

 

 

シリア

人差し指を立てて、こめかみの近くで円を描くのは、(1)「頭がおかしい」、(2)「私は今、考えているところです」の意味です。

(Dr.)