シリア

「肩こり（wattāb）」というものを知らない人でも、肩井（けんせい）を押すと痛がって、肩をもんであげると喜ばれます。

「私は肩がこっています（‘and-i wattāb）」

　「私の肩をもんでください（’эfrek wattāb-i）」