モロッコ

　両手の人差し指を立ててこめかみの上に置くと、日本では鬼の角で、怒っていることを示しますが、モロッコではロバの耳になります。ロバといえば愚鈍の象徴。「おまえは馬鹿だ」の意味で子ども達が使うしぐさです。

シリア

両手の人差し指を立ててこめかみのところに置くしぐさを男性の前でやるのは、「自分の妻（あるいは姉妹）が不貞を働いていることを知りながら、おまえは何もしないのか、男としてのプライドはないのか」と責めるときです。

（Ｄｒ．）